Форум портала Nu-Stars

Наверное, очень многие смотрели фильмы в переводе Гоблина. Мне, конечно, нравятся далеко не все его работы. Но, например, кино "Святые из трущеб" в оригинале, по-моему, довольно нудный фильм, а в гоблинском переводе смотрелось просто на "ура!" А вот общеизвестный перевод "Матрицы" мне не понравился, есть, конечно, веселые моменты, но в целом не очень...